Sin conexión: estás viendo lo guardado en tu móvil

Investigación y bioestadística

EIR 2019
pregunta 47

Examen del 02/02/2019

Investigación y bioestadísticaEIR 2019 · 47 de 235

Señala la opción INCORRECTA:

Ver la respuesta

Respuesta oficial: 2. El “Descriptores en Ciencias de la Salud” (DeCS) en un tesauro disponible en español, inglés yfrancés.

Nivel: hoja del archivo oficial

En cuarentena: DeCS: ¿en qué idiomas?. EIR2019-047 da como INCORRECTA (opción oficial) la afirmación de que el DeCS es un tesauro disponible «en español, inglés y francés». Criterio de la época: en 2017 BIREME describía el DeCS como vocabulario «disponible en inglés, portugués y español»; el francés solo existía, desde 2016, como posibilidad de buscar con términos MeSH en francés. La opción, además, omite el portugués, idioma al que BIREME traduce los descriptores. Criterio actual: el DeCS parte del MeSH y se traduce al portugués, al español y al francés (el francés, con el INSERM y la Universidad de Rouen), y el portal inaugurado en 2020 ofrece el mismo contenido en cuatro idiomas. Con ese criterio, la afirmación sería incompleta más que falsa (lectura propia). La respuesta oficial se mantiene.
Se explica en el temaPráctica basada en la evidencia y búsqueda bibliográfica
Pregunta 46Pregunta 48