Señala la opción INCORRECTA:
Toca una opción para ver la respuesta oficial
Ver la respuesta
Respuesta oficial: 2. El “Descriptores en Ciencias de la Salud” (DeCS) en un tesauro disponible en español, inglés yfrancés.
Nivel: hoja del archivo oficial
En cuarentena: DeCS: ¿en qué idiomas?. EIR2019-047 da como INCORRECTA (opción oficial) la afirmación de que el DeCS es un tesauro disponible «en español, inglés y francés». Criterio de la época: en 2017 BIREME describía el DeCS como vocabulario «disponible en inglés, portugués y español»; el francés solo existía, desde 2016, como posibilidad de buscar con términos MeSH en francés. La opción, además, omite el portugués, idioma al que BIREME traduce los descriptores. Criterio actual: el DeCS parte del MeSH y se traduce al portugués, al español y al francés (el francés, con el INSERM y la Universidad de Rouen), y el portal inaugurado en 2020 ofrece el mismo contenido en cuatro idiomas. Con ese criterio, la afirmación sería incompleta más que falsa (lectura propia). La respuesta oficial se mantiene.